Übersetzen Französisch Arabisch تكلفة إضافية

relevante Treffer

• frais (n.) , {comptabilité}
  تَكْلِفَة
  mehr ...
• coût (n.) , {Wirt}
  تَكْلِفَة {اقتصاد}
  mehr ...
• montant (n.) , {Wirt}
  تَكْلِفَة {اقتصاد}
  mehr ...
• prix (n.) , {Wirt}
  تَكْلِفَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la imputation (n.) , f
  تكلفة
  mehr ...
• valoir (n.)
  تكلفة
  mehr ...
• revient (n.) , {Wirt}
  سِعْرُ الكُلْفَةِ أو التَّكْلِفَة {اقتصاد}
  mehr ...
• surtaxe (n.) , {Wirt}
  ضَرِيبَةٌ إضَافِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• rabiot (n.) , {mil.}
  خِدْمَةٌ إضافية {في الجيش}، {جيش}
  mehr ...
• rabiot (n.)
  قُوت إِضَافِيَّة
  mehr ...
• rab (n.)
  قُوت إِضَافِيَّة
  mehr ...
• el grippage (n.) , m
  النفقات الإضافية
  mehr ...
• Surinfection (n.)
  عدوى إضافية
  mehr ...
• surtaxer (v.)
  فَرَضَ ضَرِيبَة إِضَافِيَّة
  mehr ...
• bonification (n.)
  إِعْطَاء لَاعِب عَلَامَات إِضَافِيَّة فِي مُبَارَاة
  mehr ...
• adjuvant (n.) , {Med}
  مَادَّة إِضَافِيَّة تَجْعَل الدَّوَاء أَشَدّ تَأْثِيرًا {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Et le prix de cette générosité ?
  والتكلفة الإضافية لهكذا كرم ؟
• Pas de supplément.
  .دون تكلفة إضافية
• [Original : anglais] [9 juin 2005]
  وتترتب على ذلك تكلفة إضافية قدرها 275 66 دولارا.
• La mise à jour et le développement du site se font sans frais supplémentaires pour le secrétariat.
  ويجري صون الموقع وتطويره دون تحميل الأمانة أي تكلفة إضافية.
• • Paramètres budgétaires : moyens et produits revus à la hausse
  • برامترات التكلفة: مدخلات إضافية ونواتج إضافية
• En outre, les migrants doivent souvent supporter des taux de change peu favorables, ce qui représente un coût additionnel caché.
  كما أن المهاجرين غالبا ما يمنحون سعر صرف غير منصف مما يمثل تكلفة إضافية مخفية.
• Au total, les changements susmentionnés reviendront à 24 millions de dollars pour l'exercice biennal.
  وتبلغ التكلفة الإضافية الإجمالية للتغييرات المذكورة أعلاه 24 مليون دولار لفترة السنتين.
• Le dépassement de 12 500 dollars est imputable aux coûts supplémentaires des scanners achetés pour le projet d'informatisation des documents de travail.
  يعزى التجاوز في الإنفاق بمبلغ 500 12 دولار إلى التكلفة الإضافية للماسحات في إطار مشروع ورقات العمل الرقمية.
• Avec Freddy-Market, si vous achetez quelque chose dans les 2 minutes... ...vous emporterez une balance de salle de bain... ...ou un traitement anti-cellulite à base de bave d'escargot entièrement gratuit !
  إذا قمت بالشراء خلال الدقيقتين سأعطيك دون تكلفة إضافية ميزان رقمي أو مضاد للسالوليت مصنوع من الحوت دون تكلفة
• On estime à 13 milliards de dollars les dépenses supplémentaires à engager pour régler les problèmes de santé et de nutrition de toute la population mondiale.
  وتُقدَّر التكلفة الإضافية لإيجاد حل للمشاكل الصحية والتغذوية لسكان العالم بأسره بنحو 13 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة.